7 months -7monate

ok here we go again, am I posing well or what?
und heiter gehts weiter mit der fotografiererei, klappt doch ganz gut oder?
brownie also likes to get her pics taken.
brownie will auch gern fotografiert werden.
germanated, I am proud of my heritage.
schwarz rot gold, die farben sind immer im Trend.

Ja hier bin ich nun schon 7 monate lunger ich auf der Decke rum.
and here I am hanging out on that blanky for 7 months already.
und noch ne nahaufnahme, nee hab noch keine Zaehne. Ich hoer die zu bekommen soll mit schmerzen verbunden sein, und da steh ich eh nicht so drauf, da ess ich lieber noch ne weile babypuree.
and a close up, I still dont have any teeth yet and I am not in a rush of getting them either, I hear they can be painfull to get, and once you have them there will be a lot of brushing involved, and I am not so sure if I like that.

Also was gibts neues, es ist ende januar und wir haben ordentlich schnee und eisige temperaturen die uns vorm rausgehen erfolgreich abhalten. Wer laesst sich schon gerne die Nase abfrieren? Letzten Sonntag waren wir dann aber doch ausnahmsweise an der eisigen Luft und sind schneetubing gegangen, das war fetzig, und ich bin so ausser Form ich hab davon tatsaechlich muskelkater bekommen, unglaublich, na eigentlich wollten wir ja ski langlaufen, aber die hatten dubi r. schuhgroesse nicht mehr, und da mussten wir halt schweren herzens auf unsere sportlichen betaetigungen verzichten. Baby J hat derweile bei ner bekannten geschlafen, easy babysitting, gell.
It is the end of January and we have lots of snow and chilly temps up here, which are still keeping me from stepping outside successfully. But on sunday we went for it and stepped outside for some exercise, we planed on cross countryskieing, but they were out of dubi r's shoe size so we had to gave up that idea and went snowtubing. which was more fun anyway, and I am so out of shape I still got sore muscles, unbelivable. In the meantime Baby J was sleeping at a friends house which made for some easy babysitting.