Sunday, April 20, 2008

5.tag willkommen im amish land/day five the amish in indiana

indiana jones heisst dich willkommen
indiana jones welcomes you(today was his day off unfortunatly)
ind den indiana sandduenen beim michigan see neben chicago
freezing lake michigan, only the furry people didnt mind
und hier nun im amish land, da mussen auch die amischen pferdegetriebe beim stopschild anhalten
amish horse wagons all over the place, even horses have to stop at the sign
da war mehr kutsch als autoverkehr
achtung:chickenwing crossing
caution: chickenwing x ing

Freitag:von irgendwo in iowa gings heute weiter nach indiana, vorbei an chicago zu einem abstecher in die indiana sandduenen am michigan see. als wir die dann endlich erreichten, luden die duenen nicht wirklich zum spaziergang am see entlang ein, wegen frostbeulengefahr, so kalt hats da einem um die ohren gewedelt, also kurz ausgestiegen, foto gemacht, hunde herumgescheucht, weitergefahren zum amisch land. fuer alle die damit unvertraut sind, die amischen leben wie im mittelalter, in ihrer eigenen welt, produzieren all ihr essen und kleidung, benutzen nichts aus der heutigen welt, und sticken diese quatratigen quilts, die man hier fuer viel geld erwerben kann.
Dementsprechend hoch war da der pferdekutschen verkehr, man soll die amischen auch nicht fotografieren, deshalb hab ich das alles waehrend dem fahren in geheimer mission gemacht. also nix verraten gell! Die amischen sind jedoch hier eine touristenattraktion(vornaehmlich touristen der aelteren generationen glaub ich), sie machen halt alles moegliche an lebensmittel, was dann an die touries verkauft wird, und moebel und was weiss ich sonst noch so.
endstop dieses tages war irgendwo in ohio oder so.
friday: we drove to indiana, past chicago and planed a quick stop at lake michigan in the indiana sandunes, which are very pretty, but today they werent really inviting us to a nice walk along the beach here, simply because, i was to afraid to freeze my face off or some other important body parts, so all we did was: got out of the car, took some pics, let the dogs run around, get quickly back into the car , and took off without any major frostbites.
we continued on to one of my favorites the amish in shwappshanea, or so.
I secretly took some pics, since they dont like their pictures to be taken.
went to the amish stores and got some food they make, since they have nothing else to do, besides making quilts and food for themselves and the tourists of the elder generations.
final stop of the day, some place in ohio.

No comments:

Post a Comment