6. tag niagarafaelle new york

niagarafaelle
niagra falls
kein glueck in kanada
no luck for cookie in canada, they only like goose around here
rastplatz schild am ohio turnpike
reststop signs on ohios turnpike
buffalo
an den niagarafaellen
und noch mehr fallendes wasser
and some more water falling
brownie kurz vorm whirlpoolen
and some dog trying to whirlpool
bevor ich zum eigentlichen ereignis des tages komme, noch was ganz schnell nebenbei, in ohio auf dem turnpike so heisst da die autobahn, wo man mout bezahlen muss, sind die rastplaetze die besten vom ganzen highway 80. damit dieses auch so bleibt, finden sich dort schilder wie obriges, was besagt das man seine waffen nicht mit in die raststaette reinnehmen darf.
Also hab ich meine gewehrsammlung halt im kofferraum lassen muessen.
so weitergings vorbei an Cleveland, mit autobahnwechel auf die 90 richtung norden zu den niagarafaellen, die sonne hatte uns auch wieder eingeholt, und somit sollte es ein schoener tag werden. gegen nachmittag waren wir endlich in buffalo, was nicht wirklich sehenswert ist, und mitten in der stadt niagara falls sind dann die wasserfaelle.
da es noch keine wasserfall saison ist hier, war auch nicht viel los und offen, man konnte leider nicht auf diverse plattformen gehn, um das wasser beim fallen zu besichtigen, und boote sind auf eis gelegt gewesen, was ich sowieso ein schwindel fand, weil das boot faehrt dich 100 meter, damit du dann ganz nah am wasserfall bist, da gibts nichts neues zu sehn, was man nicht auch schon von der bruecke aus sieht, ausser das man jetzt auch nass wird dabei.
um die faelle auch richtig mit panoramablick zu sehn, wollten wir ueber die bruecke nach canada reinfahren, was sich aber mit papierlosem vogel als problem herausstellen sollte, und mir die einreise verwaehrte, also wieder ohne besichtigung der faelle zurueckgesandt.
dann war es auch schon abend und wir haben einen rastplatz fuer die nacht aufgesucht.

today we kept on going to the niagra falls, since the sun came back out, and it looked like a beautyful day in spring. one discovery i made on the ohio turnpike, they have the cleanest and most modern reststops and plazas on all highway 80. which they enforce by placing signs up like you can see above, so i had to keep my suitcase full of guns in the trunk. late afternoon we passed buffalo, which didnt look to exciting, and finally got to the falls. which apperently weren't in saison yet. the plattforms were closed, so we couldn't see much on the US side, and the boats were also still hybernating. so we planed to drive over the rainbow bridge to canada, to see the full front of the falls. wich turnes out to be a problem for the canadians if you have a paperless cockatil in the car. they rejected my offer to let the bird free and me in;-)
so we had to turn around.
by then i was to tired to walk across the bridge, to enjoy the view, and i couldnt take a full frontal picture. I wasnt to impressed with the falls in the first place, all around it is just not a very pretty setting for these gigantic falls, surounded by concret walls and ugly city and stuff, really takes away from the scenery.
shortly after that dissappointment the journey of the day ended in the crabbiest motel so far, somwhere around buffalo.