travelday 1 monday 3/31 Erster tag der reise: montag

meine hayward cowboys kamen zum abschied nochmal vorbeigeritten am missionboulevard
here I saw them for the last time, my hayward cowboys taging along mission blvd on a sunday evening stroll on their horses.
nevadas ewige weiten. the big emty nothing in nevada
nevadas vegetation im winter und berge. wintervegation in nevada and snowy mountains

Wie geplant sollte es ja am montag morgen losgehn mit der fahrrerei, sobald unser komplettes inventar abgeholt ist, im LKW anhaenger, was natuerlich nicht wie geplant abgeholt wurde. und nach einigem hin und her telefonieren, haben wir ein schloss rangemacht, und sind halt losgefahren, endlich so gegen 13 uhr. mit viel verkehr, und schoenstem sonnenschein, zum letzten mal im warmen wetter, fuer lange lange wochen. Cookie nymphensittich sass auf meiner rueckbank und fand das fahren klasse, der vogel hat sich foermlich den schnabel wund gezwitschert zu meiner "freude". die beiden hunde sassen bei ross im auto auf der rueckbank, und waren muchsmaueschenstill.


wir blieben auch am ersten tag von den grossen amerikanischen weiten von nichts nicht verschont. Gleich nach lake tahoe gings los, felsen und nichts ausser der highway mit den autos, was zum groessten teils LKWs und uhaul trucks waren, oder autos so wie unsere voll gepackt zum umziehen. in Nevada war die grosse abwechslung Gefaengnisse. Ja Gefaengnisse etwas abgelegen vom highway sind dort die grosse attraktion. Da steht auf den schildern das man hier keine anhalter mitnehmen darf.


Es sei denn du willst einem ausbrecher bei der flucht behilflich sein. Ich habs leider nicht geschafft die schilder fotodokumentarisch festzuhalten, denn da sollte man nicht zu langsam daher tuckern.
Nachtruhestop des 1. tages und 350 milen spaeter so gegen 7.30 war Winnemucca nevada, motel 6. sehr hundefreundlich. ansonsten nicht weiter aufregend. da wurde es auch schon kalt. Ach und gegen 20 uhr war unser inventar immer noch nicht abeholt worden, als wir anriefen, hiess es die abholung sei gegen 21.30 geplant, aber es hat zum glueck bis dahin auch noch keiner unsere LKW ladung ausgeraubt.

Day 1. As you know we planed to leave in the morning on monday as soon as they would come by and pick up the trailer, but nobody showed up. after several hours of waiting and phone calls, it didnt look to good, and we decided to put a lock on it and leave. which finally happened around 1 pm. From the cookie cockatil point of view traveling in the car all day is hysterical and fun, the bird sitting on my backseat, wouldnt shutt up the whole way to tahoe, until it finally showed signs of exaustion, just like me. right away shortly after tahoe we were welcomed by americas big open spaces of nothing and nothing and again nothing to see exept the highway and its neverending variaty of motorvehicles mainly trucks, and more trucks and u haul trucks and some cars like ours filled with stuff and people to move somewhere. nevadas big attraction on the highway are prisons, which warn you with signs: do not pick up hitch hikers! or you are in trouble, unless you like the adventure, but this chance wasnt given to me in the first place.

our 1st overnite stay was in winnemucca nevada around 7.30 pm and 350 miles later at motel 6 very dog friendly, and from here on itonly got colder.